1
00:00:40,633 --> 00:00:42,600
{\an8}- いいですね。ここにいるよ。
- ジヒョク！
2
00:00:43,933 --> 00:00:46,933
{\an8}また来たよ、おばあちゃん、お母さん。
3
00:00:47,800 --> 00:00:49,366
{\an8}どういう意味ですか?
4
00:00:49,433 --> 00:00:51,933
{\an8}家に帰りました、お母さん。
5
00:00:52,000 --> 00:00:53,933
{\an8}私たちと一緒に戻るつもりですか？
6
00:00:54,000 --> 00:00:54,900
はい。
7
00:00:55,733 --> 00:00:57,700
またここに住むつもりです。
8
00:00:57,766 --> 00:00:59,900
- ジヒョク。
- 素晴らしい。おかえり。
9
00:01:00,566 --> 00:01:02,966
おかえり。
どこに泊まってたんですか？
10
00:01:03,533 --> 00:01:06,833
メールしたり電話したりしてみたのですが、
慣れていませんでした。
11
00:01:06,900 --> 00:01:08,833
でも、番号も変えたんですね。
12
00:01:09,533 --> 00:01:10,433
ごめんなさい。
13
00:01:10,500 --> 00:01:12,133
戻ってきてくれて嬉しいです。いらっしゃいませ。
14
00:01:12,200 --> 00:01:15,133
ジヒョク、何があったの？
15
00:01:15,200 --> 00:01:16,533
- いらっしゃいませ。
- ジヒョク！
16
00:01:16,600 --> 00:01:18,666
ジワンさん。荷物を運ぶのを手伝ってもらえますか？
17
00:01:18,733 --> 00:01:20,200
ああ、よかった。愚かな私。
18
00:01:20,266 --> 00:01:22,233
この荷物は何ですか？
19
00:01:22,900 --> 00:01:25,133
お兄さんが帰ってきたよ
私たちと一緒にいてください。
20
00:01:25,200 --> 00:01:27,766
本当に？彼はここにいますか？
21
00:01:27,833 --> 00:01:30,800
一体何？無駄だった
あなたのものを持ってきます。
22
00:01:31,366 --> 00:01:33,133
- これは何ですか？
- ああ、これ？
23
00:01:33,200 --> 00:01:35,900
{\an8}おばあちゃんとお母さんへのプレゼントです。
24
00:01:36,500 --> 00:01:39,866
{\an8}ああ、私たちにプレゼントも買ってくれたんですか？
25
00:01:41,366 --> 00:01:43,000
ありがとう、ジヒョク。
26
00:01:43,066 --> 00:01:44,566
どういたしまして。
27
00:02:05,300 --> 00:02:07,600
それはあなたのためです。さあ、すべてを手に入れましょう。
28
00:02:08,966 --> 00:02:12,033
ママ、私にはその資格がない
このように扱われること。
29
00:02:12,100 --> 00:02:13,866
あまりにも多くの食べ物を用意しすぎました。
30
00:02:14,966 --> 00:02:19,066
- それを楽しむのは恥知らずです。
- 無事に生きて帰ってきましたね。
31
00:02:20,266 --> 00:02:21,133
何？
32
00:02:22,266 --> 00:02:25,766
そんなに心配してたなんて言わないでね。
33
00:02:25,833 --> 00:02:27,433
もちろん、私たちも当然そうでした。
34
00:02:27,500 --> 00:02:29,466
番号も変えたんですね。
35
00:02:30,766 --> 00:02:31,700
ごめん。
36
00:02:32,533 --> 00:02:33,466
ごめんなさい。
37
00:02:34,900 --> 00:02:37,333
――あの時――
- いいえ。
38
00:02:37,400 --> 00:02:39,800
あなたが戻ってきてくれて本当に嬉しいです
自分で。
39
00:02:40,533 --> 00:02:41,500
まるで。
40
00:02:41,566 --> 00:02:43,766
あなたは彼が夕食のために来るだけだと思っていました。
41
00:02:44,333 --> 00:02:48,000
と推測しましたが、
しかし彼は本当に思慮深いことをした。
42
00:02:48,066 --> 00:02:50,366
どうやってそのような思慮深いアイデアを思いついたのですか？
43
00:02:50,433 --> 00:02:51,633
私は思慮深いですか？
44
00:02:52,466 --> 00:02:54,266
お母さん、体調が悪いですか？
45
00:02:54,766 --> 00:02:57,033
私のようなバカを誇りに思うべきではありません。
46
00:02:57,100 --> 00:03:01,166
見て。両親はただただ嬉しい
子どもたちを無事に連れ戻すために、
47
00:03:01,233 --> 00:03:04,766
彼らが何をしたとしても、何を経験したとしても。
それが最も重要なことです。
48
00:03:08,300 --> 00:03:11,666
しかし、それはあなたが危険から外れるという意味ではありません。
49
00:03:13,033 --> 00:03:14,000
知っている。
50
00:03:15,900 --> 00:03:19,233
知って安心しました
あなたが私たちと一緒にいることを。
51
00:03:19,900 --> 00:03:20,966
そうでしょう、お母さん？
52
00:03:21,500 --> 00:03:24,033
ようやく不安が解消されました。
53
00:03:25,733 --> 00:03:27,866
お父さんはどこですか？
54
00:03:28,733 --> 00:03:30,866
私がいるから彼は帰ってこないのですか？
55
00:03:30,933 --> 00:03:32,300
いいえ。
56
00:03:32,366 --> 00:03:35,266
彼も知らない
ここで夕食を食べているとのこと。
57
00:03:35,333 --> 00:03:38,533
お父さんはレッスンを受けています
電気工事士試験に向けて。
58
00:03:39,300 --> 00:03:42,066
電気技師？
しかし彼は文系専攻でした。
59
00:03:42,133 --> 00:03:44,333
その免許を取得してからは、
彼は畑で働くでしょう
60
00:03:44,400 --> 00:03:47,833
1年間試してみてください
産業用電気工事士の資格も。
61
00:03:49,733 --> 00:03:51,033
試験はいつですか？
62
00:03:51,600 --> 00:03:54,033
いつだろうと彼に尋ねると、
しかし彼は「まだです」とだけ言った。
63
00:03:58,000 --> 00:04:00,900
なんだかんだでたくさん話してしまいました
夕食のテーブルで。
64
00:04:00,966 --> 00:04:02,500
うなぎは冷めてしまうかもしれません。
65
00:04:02,566 --> 00:04:04,033
食べてよ、ジヒョク。
66
00:04:04,100 --> 00:04:05,766
- そうだ、食べよう。
- 楽しんでください、お母さん。
67
00:04:05,833 --> 00:04:07,266
楽しみます。
68
00:04:09,366 --> 00:04:10,900
- 食べてください。
- 良さそうですね。
69
00:04:12,833 --> 00:04:14,433
涙が出るほど良いです。
70
00:04:18,700 --> 00:04:20,666
- 楽しみます。
- ジヒョク、先に食べてください。
71
00:04:20,733 --> 00:04:22,200
いいよ、お母さん。
72
00:04:23,933 --> 00:04:26,633
おい。夕食を食べていないんですよね？
73
00:04:27,133 --> 00:04:28,566
私は持っている。
74
00:04:28,633 --> 00:04:31,333
先ほどパンがあるのを見ました。
それだけでは十分ではありません。
75
00:04:32,166 --> 00:04:33,600
一緒に夕食を食べましょう。
76
00:04:34,200 --> 00:04:35,666
お腹は空いていません。
77
00:04:41,200 --> 00:04:42,500
あなたのお腹はあなたがそうだと言っています。
78
00:04:44,266 --> 00:04:47,966
焼酎と一緒にクッパプをするのは何と言いますか?
79
00:04:48,466 --> 00:04:50,000
家で食べるつもりです。
80
00:04:57,366 --> 00:05:01,400
それにしても、どんな事業をやっているのですか？
何かを始めるためのお金はどこから調達しましたか？
81
00:05:02,500 --> 00:05:05,366
それを始めるのに何も費やしませんでした。
に投資してもらいました。
82
00:05:06,100 --> 00:05:06,966
投資済みですか？
83
00:05:07,566 --> 00:05:08,900
ということで、順調に進んでいます。
84
00:05:10,466 --> 00:05:12,933
スビン、これについては後で話しましょう。
85
00:05:13,000 --> 00:05:15,233
そう、重要なのは
彼が無事に戻ってきたことを。
86
00:05:16,700 --> 00:05:19,266
ジワン、ここでひっくり返ってますね。
87
00:05:19,333 --> 00:05:21,300
あなたは彼のことについてくだらない話をたくさんしました。
88
00:05:21,366 --> 00:05:24,366
へー、それにはちゃんと理由があったんだ。
89
00:05:25,266 --> 00:05:27,700
ジヒョク、仕事に戻らなければなりません。
90
00:05:27,766 --> 00:05:31,500
なるほど。遅くまで働いていると聞きました。
いつまでやる予定ですか？
91
00:05:31,566 --> 00:05:34,400
この仕事は驚くほど私に合っている。
92
00:05:35,066 --> 00:05:37,066
- つまり、運転ですか？
- いいえ。
93
00:05:37,133 --> 00:05:38,766
運転は私の主な任務ではありません。
94
00:05:38,833 --> 00:05:40,533
ボディーガードって。
95
00:05:41,166 --> 00:05:42,066
またね。
96
00:05:43,900 --> 00:05:45,233
さよなら。
97
00:05:48,100 --> 00:05:49,966
彼がとても早く去っていくのを見てください。
98
00:05:50,600 --> 00:05:52,300
彼は実際にそれを楽しんでいると思います。
99
00:05:53,200 --> 00:05:57,166
ソンジェの家族のためかもしれないが、
彼はそれを非常に真剣に受け止めています。
100
00:05:57,233 --> 00:05:59,933
彼は午前9時までにそこに着く必要があります、
しかし彼は午前8時に出発します。
101
00:06:01,266 --> 00:06:03,900
すると、ジヒョクさん、
何も聞いたほうがいいんじゃないでしょうか
102
00:06:03,966 --> 00:06:05,633
どこで何をどうやってやったのか？
103
00:06:07,133 --> 00:06:08,100
はい、お願いします。
104
00:06:11,000 --> 00:06:13,966
ああ、今日はお腹が空いてきた。
105
00:06:23,566 --> 00:06:25,166
ジワンはもう家にいますか？
106
00:06:27,100 --> 00:06:28,133
これを掃除します。
107
00:06:28,200 --> 00:06:29,833
- なんと。
- 良かったです。
108
00:06:34,066 --> 00:06:35,633
サンチョルさん。
109
00:06:36,233 --> 00:06:38,166
なぜこんなに早く来たのですか？
110
00:06:38,233 --> 00:06:40,666
そうだよ、ハニー。
111
00:06:40,733 --> 00:06:42,200
お父さん、ジヒョクが帰ってきました。
112
00:06:42,933 --> 00:06:44,000
戻ってきました。
113
00:06:44,700 --> 00:06:47,066
ここ私の家で何をしているのですか？
114
00:06:47,666 --> 00:06:48,600
ハニー。
115
00:06:51,066 --> 00:06:54,000
全てごめんなさい。
116
00:06:54,066 --> 00:06:56,400
いいえ、謝罪は忘れてください。
117
00:06:56,466 --> 00:06:58,733
なぜここにいるのか聞いているのです。
118
00:06:59,866 --> 00:07:01,633
時間になったので戻ってきました。
119
00:07:02,200 --> 00:07:03,933
時間が来たから？
120
00:07:04,000 --> 00:07:05,500
それはどういう意味ですか？
121
00:07:05,566 --> 00:07:07,833
どうしてここに入るのですか？
誰ができるなんて言った？
122
00:07:07,900 --> 00:07:09,733
それはあなたのせいではありませんでした。
123
00:07:10,233 --> 00:07:11,433
それはお母さんのせいでした。
124
00:07:12,400 --> 00:07:15,500
この家の半分はお母さんのものですよね？
125
00:07:15,566 --> 00:07:17,033
たとえそれが自分の名前であっても。
126
00:07:18,133 --> 00:07:19,333
何？
127
00:07:19,833 --> 00:07:22,166
あなたが考えているとは言わないでください
それはすべてあなたのものです
128
00:07:22,233 --> 00:07:24,400
ただあなたがお金を稼いだからです。
129
00:07:25,066 --> 00:07:28,200
ねえ、パンク。
そんなふうに考えたことはありません。
130
00:07:29,633 --> 00:07:30,866
それで解決です。
131
00:07:30,933 --> 00:07:32,600
何が決まったの？
132
00:07:33,166 --> 00:07:35,433
あなたはまだすべてを知っていると思っていますが、
そうじゃないですか？
133
00:07:36,100 --> 00:07:39,266
善の反対は間違いじゃないよ、お父さん。
134
00:07:39,833 --> 00:07:41,200
間違ってないよね？
135
00:07:41,833 --> 00:07:45,700
それで引っ越してもいいと思うの？
そして、いつでも戻ってきますか？
136
00:07:47,366 --> 00:07:48,533
ごめんなさい。
137
00:07:48,600 --> 00:07:50,833
サンチョル、もう十分だよ。
138
00:07:50,900 --> 00:07:52,400
右。
139
00:07:52,466 --> 00:07:54,366
ジヒョク、二階に行ってください。
140
00:07:54,433 --> 00:07:56,100
私はします。
141
00:07:56,166 --> 00:07:57,266
勇気がない！
142
00:07:59,566 --> 00:08:00,666
大丈夫。
143
00:08:01,900 --> 00:08:04,466
家の半分、わかりました。
144
00:08:04,533 --> 00:08:05,666
代わりに、
145
00:08:05,733 --> 00:08:08,700
会わせてくれないの
あなたがこの家にいる間。
146
00:08:26,033 --> 00:08:28,433
私はキッチンにテーブルを置きました。
夕食を食べに来てください。
147
00:08:28,966 --> 00:08:30,400
なぜ教えてくれなかったのですか？
148
00:08:30,466 --> 00:08:31,733
好き勝手にやったの？
149
00:08:31,800 --> 00:08:35,066
どうして彼をこの家に入れることができたのでしょうか
私と相談せずに？
150
00:08:38,766 --> 00:08:41,299
うなぎを買ってあげたのですが、
151
00:08:41,366 --> 00:08:43,400
でも早く来ないと言いましたね。
152
00:08:43,466 --> 00:08:45,866
そこでふとジヒョクのことを思い出した。
153
00:08:45,933 --> 00:08:49,233
私は彼に夕食に来るように頼んだ
あまり期待せずに。
154
00:08:49,833 --> 00:08:53,600
そう、あなたがいない間、
私は彼に餌をあげたかったし、彼に会いたかった。
155
00:08:54,233 --> 00:08:56,533
そしてジヒョクが荷物を持ってやって来た。
156
00:08:58,066 --> 00:09:01,166
あなたは彼に戻ってくるように懇願しませんでしたか？
157
00:09:01,233 --> 00:09:02,666
いいえ。
158
00:09:03,400 --> 00:09:06,766
もう一度電話することにしただけです
と思ったので
159
00:09:06,833 --> 00:09:08,633
あなたも彼に会えるといいですね。
160
00:09:09,366 --> 00:09:12,466
あなたがきっぱりと来ないことは分かっていた
彼の訪問について話したら。
161
00:09:12,533 --> 00:09:15,200
それでも、あなたは彼に言うべきだった
それについて私と話し合ってくれると
162
00:09:15,266 --> 00:09:18,500
あなたが彼を心から歓迎する前に。
163
00:09:19,100 --> 00:09:21,100
しかし、息子は戻ってきました。
164
00:09:22,333 --> 00:09:24,400
実際にはやめましょう
これについてはもう話してください。
165
00:09:25,700 --> 00:09:28,200
私たちは彼を産みました。
彼はそれを求めていませんでした。
166
00:09:29,366 --> 00:09:30,200
何？
167
00:09:31,000 --> 00:09:32,300
考えてみてください。
168
00:09:32,800 --> 00:09:34,666
何が起こっても、
169
00:09:34,733 --> 00:09:37,200
私たちは自分の息子の世話をしなければなりません。
170
00:09:38,933 --> 00:09:41,266
大丈夫、あなたはすべて知っています。いやあ。
171
00:09:57,466 --> 00:09:59,500
- おお。
- 臭いですか？
172
00:10:00,633 --> 00:10:02,433
週に一度は洗濯していました。
173
00:10:02,500 --> 00:10:04,666
いや、香ばしいですよ。
174
00:10:05,400 --> 00:10:07,566
週に1回は洗っていましたか？
175
00:10:08,766 --> 00:10:10,900
知らなかったから
あなたが戻ってくるとき。
176
00:10:13,200 --> 00:10:15,633
それで、これは人々がこのように言うときです。
177
00:10:17,566 --> 00:10:18,800
言葉を失いました、お母さん。
178
00:10:19,966 --> 00:10:23,533
伝えたいことがたくさんあります
何を言えばいいのかわからないということ。
179
00:10:24,300 --> 00:10:25,300
知っている。
180
00:10:26,033 --> 00:10:28,233
今は言わないでください。
適切な時期にそれを実行してください。
181
00:10:30,533 --> 00:10:33,733
彼を止めなかったのですか
その試験を受けてからですか？そうすべきだった。
182
00:10:33,800 --> 00:10:36,566
チャンスがないことはわかっていますよね
私は彼の考えを変えています。
183
00:10:37,100 --> 00:10:39,200
あなたのお父さんは固執します
彼がやろうと決めたことは何でも。
184
00:10:40,433 --> 00:10:42,866
もう彼のことは話さないようにしましょう。休んでください。
185
00:10:42,933 --> 00:10:44,433
明日早く出かけませんか？
186
00:10:45,333 --> 00:10:46,233
わかった。
187
00:10:49,566 --> 00:10:50,766
見て。
188
00:10:51,966 --> 00:10:54,666
無事に帰ってきてくれてありがとう。
189
00:11:15,633 --> 00:11:16,666
おい、やめろ。
190
00:11:29,500 --> 00:11:32,066
何してるの？
191
00:11:32,600 --> 00:11:33,666
シャワーを浴びています。
192
00:11:34,500 --> 00:11:37,966
列に並んでシャワーを浴びるだけではだめです。
本当に行かなければなりません！
193
00:11:40,166 --> 00:11:42,366
そうは思えない
あなたはシャワーを浴びています。
194
00:11:42,433 --> 00:11:44,200
来て。私は行く必要があります！
195
00:11:46,500 --> 00:11:48,066
- おばあちゃん、急いで。
- それは何ですか？
196
00:11:49,133 --> 00:11:51,333
サンチョル、私です。
197
00:11:51,400 --> 00:11:52,966
ここで急いでいます。
198
00:11:53,033 --> 00:11:54,066
サンチョルさん。
199
00:11:54,133 --> 00:11:55,933
待って。お母さん、あなたですか？
200
00:11:56,000 --> 00:11:57,200
はい、私です。
201
00:11:57,266 --> 00:11:58,566
ちょっとまってください。
202
00:12:02,100 --> 00:12:03,366
いやー、できるよ…
203
00:12:03,433 --> 00:12:05,966
お父さん、シャワーを浴びてなかったのよ！
204
00:12:06,033 --> 00:12:08,733
シャワーはダメ
常に髪を洗う必要があります。
205
00:12:12,466 --> 00:12:14,200
サンチョルさん。
206
00:12:14,266 --> 00:12:16,633
どうして彼は株式について話すことができるのでしょうか？
207
00:12:16,700 --> 00:12:18,633
バスルームの半分を使ってください、パンク。
208
00:12:31,733 --> 00:12:35,100
待って。何を一緒に取っていますか？
209
00:12:35,166 --> 00:12:37,533
病気ですか？
お母さん、体調が悪いですか？
210
00:12:38,633 --> 00:12:40,600
いいえ、ジヒョクからの贈り物です。
211
00:12:40,666 --> 00:12:42,900
彼は私の膝の痛みにこれを服用してほしいと思っています。
212
00:12:42,966 --> 00:12:45,366
彼女には困難があった
座ったり立ったりもします。
213
00:12:45,433 --> 00:12:47,000
彼はどういうわけか知っていて、これらを持ってきました。
214
00:12:47,600 --> 00:12:49,100
あなたも欲しいですか？
215
00:12:49,166 --> 00:12:50,800
いいえ。
216
00:12:50,866 --> 00:12:54,000
結局のところ、丘を走って登ることができます。
217
00:12:54,533 --> 00:12:56,966
もちろん。彼はハーフマラソンも走ります。
218
00:12:57,033 --> 00:12:59,533
彼の膝は大丈夫です。
219
00:12:59,600 --> 00:13:02,333
もちろん。何も必要ありません。
220
00:13:03,466 --> 00:13:06,766
でも、あなたは少し嫉妬しているようですね。
221
00:13:06,833 --> 00:13:08,433
何？
222
00:13:08,500 --> 00:13:10,200
あなたは私の気持ちについて無知です。
223
00:13:10,866 --> 00:13:13,933
このガキはとても頑張っている
母親の好意を勝ち取るために。
224
00:13:15,000 --> 00:13:16,500
ジヒョクは果物を買いました。
225
00:13:16,566 --> 00:13:18,133
いくつか食べてください。
226
00:13:18,200 --> 00:13:20,366
いいえ、お母さん。したくないです。
それはすべてあなたのものです。
227
00:13:30,033 --> 00:13:31,700
タダ！
228
00:13:31,766 --> 00:13:35,033
いや、今日は休みでもないのに。
229
00:13:35,100 --> 00:13:37,366
なぜブランチを作ったのですか？
230
00:13:37,433 --> 00:13:40,300
私のMapoプロジェクトは終了しました、
だからもう夜明けには出発しません。
231
00:13:40,933 --> 00:13:43,600
朝食を作ってあげたかったのですが
しばらくの間。
232
00:13:45,600 --> 00:13:47,033
私もあなたに言いたいことがあります。
233
00:13:48,266 --> 00:13:49,500
それは何ですか？
234
00:13:50,200 --> 00:13:52,900
食べながら聞いてください。
何も深刻なことではありません。
235
00:13:53,466 --> 00:13:54,566
来て。
236
00:13:57,533 --> 00:14:01,200
うちの娘はとても上手です
フレンチトースト作り中。
237
00:14:04,200 --> 00:14:05,300
お母さん。
238
00:14:06,266 --> 00:14:07,333
ほら、
239
00:14:08,200 --> 00:14:12,433
心配する必要はありません
もう私の仕事のこと。
240
00:14:13,033 --> 00:14:14,800
ビジネスパートナーシップを締結しました。
241
00:14:16,000 --> 00:14:17,333
業務提携？
242
00:14:17,400 --> 00:14:18,566
はい。
243
00:14:19,100 --> 00:14:22,233
同じような業界の会社
オファーを出しました、
244
00:14:22,733 --> 00:14:24,066
そして私はそうすることに同意しました。
245
00:14:25,166 --> 00:14:27,566
彼らは得る
多くのターンキーサービスリクエスト。
246
00:14:29,500 --> 00:14:30,433
ウノさん。
247
00:14:31,100 --> 00:14:33,933
あなたが見たから
あなたのお父さんの会社がどのように失敗したか、
248
00:14:34,000 --> 00:14:37,300
あなたはビジネスを成長させたいと言いました
たとえ辛くても一人で
249
00:14:37,366 --> 00:14:40,600
そしてそれを小さく保つ
他に従業員が 1 人だけ。
250
00:14:41,333 --> 00:14:43,400
さて、どのような業務提携でしょうか？
251
00:14:43,466 --> 00:14:46,100
なぜ突然来たのですか
この考えを持つには？
252
00:14:47,000 --> 00:14:50,566
やることに決めた
最初は3ヶ月だけ。
253
00:14:51,233 --> 00:14:53,466
だから、もう聞かないでください。
254
00:14:59,966 --> 00:15:01,300
ああ、そうです。
255
00:15:01,366 --> 00:15:03,433
今日は朝食会があるのを忘れていました。
256
00:15:03,500 --> 00:15:04,466
休みです。
257
00:15:09,633 --> 00:15:10,933
いやぁ…
258
00:15:12,166 --> 00:15:14,366
彼女はこの朝食を自分で作りました。
259
00:15:15,333 --> 00:15:16,700
何の朝食会？
260
00:15:34,600 --> 00:15:36,300
昨日ここで寝ませんでしたか？
261
00:15:39,700 --> 00:15:42,666
もうここでは寝ません。
私は今、家から仕事に来ています。
262
00:15:43,533 --> 00:15:45,100
家に帰ったんですか？
263
00:15:46,200 --> 00:15:49,966
ビジネスパートナーのプライバシー
それは実際にはあなたには関係のないことですが、
264
00:15:50,033 --> 00:15:51,233
ジーさん。
265
00:15:57,133 --> 00:15:59,066
早速会議をしましょう。
266
00:16:00,733 --> 00:16:03,833
江河洞のお客様
フレンチスタイルのデザインを希望しています。
267
00:16:04,333 --> 00:16:07,033
{\an8}私たちはそれらを一致させる必要があると思います
デザイナーのキム・ジソン氏と。
268
00:16:07,100 --> 00:16:08,833
そして万仁洞のクライアントには、
269
00:16:08,900 --> 00:16:11,433
{\an8}彼らとマッチングするつもりです
デザイナーのイ・リナさんと。
270
00:16:11,933 --> 00:16:14,733
あなたが選ぶだろうと予想していました
まずは自分のためのプロジェクト。
271
00:16:15,666 --> 00:16:16,866
1 つ待っていますか?
272
00:16:18,566 --> 00:16:19,433
私だったら、
273
00:16:21,333 --> 00:16:22,733
まずはこの家に行きたいと思います。
274
00:16:25,966 --> 00:16:27,833
彼らはまだ答えていません。
275
00:16:29,200 --> 00:16:30,066
右。
276
00:16:30,133 --> 00:16:34,000
わかりました、チョーさんに伝えます
これら 2 つの契約を続行します。
277
00:16:34,066 --> 00:16:35,433
別の議題がありますか?
278
00:16:35,500 --> 00:16:36,400
いいえ。
279
00:16:39,200 --> 00:16:40,233
何が起こっているのでしょうか？
280
00:16:40,300 --> 00:16:41,700
どうして皆さんそんなに早いのですか？
281
00:16:42,300 --> 00:16:44,666
- あなたはどうですか？
- 今日はコーヒー豆の配達が来ています。
282
00:16:46,000 --> 00:16:47,966
もう会議をしていますか？
283
00:16:48,033 --> 00:16:50,100
ビンゴ、それで終わりです。
284
00:16:51,166 --> 00:16:54,066
ところで、今日は調子がいいですね。
285
00:16:54,133 --> 00:16:55,366
私はいつもいい顔をしていました。
286
00:16:59,500 --> 00:17:00,933
それは私が言いたかったことではありませんでした。
287
00:17:02,833 --> 00:17:04,099
彼は家に帰りました。
288
00:17:04,166 --> 00:17:06,400
まあ、本当に？
彼は家族と一緒に戻りましたか？
289
00:17:09,266 --> 00:17:12,200
- こんにちは。
- こんにちは。
290
00:17:17,966 --> 00:17:20,833
一体何？なんでみんな
そんな朝型の人？
291
00:17:27,133 --> 00:17:28,700
ああ、早いですね。
292
00:17:31,733 --> 00:17:32,933
これらは接続されていません。
293
00:17:34,600 --> 00:17:37,166
では、なぜつけっぱなしにするのでしょうか？
294
00:17:38,466 --> 00:17:40,133
人々は私にそのように話しません。
295
00:17:42,100 --> 00:17:43,333
ああ、そうです。
296
00:17:43,400 --> 00:17:46,766
さて、仕事に取り掛かります。テキストメッセージを送ります。
297
00:17:51,833 --> 00:17:52,800
お母さん？
298
00:17:52,866 --> 00:17:55,000
私たちは買い物に行かなければなりません。
299
00:17:57,366 --> 00:17:59,333
コンサート用の衣装もたくさんあります。
300
00:18:02,033 --> 00:18:05,800
もっとエレガントなものが必要です
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団のコンサートに向けて。
301
00:18:07,166 --> 00:18:09,500
彼はそれが彼らのコンサートだとは言いませんでした。
302
00:18:09,933 --> 00:18:12,933
彼は私にクラシック音楽を聴くかどうか尋ねました、
好きって言ってたけど、
303
00:18:13,000 --> 00:18:15,466
そして彼は提案した
クラシック音楽のコンサート。
304
00:18:15,533 --> 00:18:16,600
ヒョンユグループは
305
00:18:16,666 --> 00:18:19,800
最大のスポンサー
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団のコンサートの様子。
306
00:18:20,866 --> 00:18:22,133
なるほど。
307
00:18:23,833 --> 00:18:25,866
今週中に予定しておきます。
308
00:18:27,133 --> 00:18:28,166
わかった。
309
00:18:28,900 --> 00:18:31,266
よし、準備をしなさい。
310
00:18:43,000 --> 00:18:46,100
不安で心臓がドキドキし続けます。
311
00:18:46,166 --> 00:18:48,300
ヨンラさんの展示会
すぐそこです。
312
00:18:48,366 --> 00:18:51,466
彼が現れたらどうしますか
そしてその日何か変なことをしましたか？
313
00:18:53,600 --> 00:18:55,733
不安薬ももらいました。
314
00:18:56,800 --> 00:18:58,366
それさえ？
315
00:18:58,900 --> 00:19:00,833
なぜもっと早く教えてくれなかったのですか？
316
00:19:02,133 --> 00:19:03,900
待った。
317
00:19:03,966 --> 00:19:05,733
最近忙しいですね。
318
00:19:06,266 --> 00:19:09,700
あなたはいつも私に代わって何かをチェックしてくれます
時間があるときに。
319
00:19:10,400 --> 00:19:13,800
どんなに忙しくても、
あなたは十分に不安です
320
00:19:13,866 --> 00:19:15,766
私にお願いをするために。
321
00:19:17,033 --> 00:19:18,633
大丈夫、心配しないでください。
322
00:19:22,266 --> 00:19:26,766
持続する。言ってるの？
この大きなバイクが消えてしまったのですか？
323
00:19:27,500 --> 00:19:30,866
最近私たちが受け取ったとき
絵巻物、
324
00:19:30,933 --> 00:19:34,666
部下たちに1か月分の勉強をしてもらいました
防犯カメラの映像の
325
00:19:35,266 --> 00:19:37,166
その時に保存されました。
326
00:19:37,833 --> 00:19:40,100
しかし何も起こらなかった。
327
00:19:45,433 --> 00:19:48,366
彼はバイクで何をしましたか?
328
00:19:53,500 --> 00:19:54,366
トラック。
329
00:19:56,200 --> 00:19:57,066
すみません？
330
00:19:57,733 --> 00:20:01,166
防犯カメラが設置されているって言ってた
幹線道路までどこにでもありますよね？
331
00:20:01,233 --> 00:20:02,300
それは正しい。
332
00:20:02,366 --> 00:20:06,633
トラックを調べましたか
あの路地や近所から出てくる
333
00:20:06,700 --> 00:20:07,700
バイクの後は？
334
00:20:09,733 --> 00:20:12,166
- いいえ、そうではありません --
- もう一度ご確認ください。
335
00:20:13,433 --> 00:20:16,900
展示会までに逮捕されなかったら
そしてトラブルを引き起こし、
336
00:20:18,100 --> 00:20:19,800
行動を起こします。
337
00:20:26,400 --> 00:20:28,266
ユン監督
338
00:20:29,466 --> 00:20:30,833
こんにちは、ユン先生。
339
00:20:31,333 --> 00:20:32,766
何か良いニュースはありますか？
340
00:20:34,833 --> 00:20:35,933
まだ？
341
00:20:37,200 --> 00:20:38,500
でも、あとどれくらい…
342
00:20:38,566 --> 00:20:41,400
いつまで待たなければなりませんか？
343
00:20:43,700 --> 00:20:45,300
難しいってどういう意味ですか？
344
00:20:45,366 --> 00:20:47,066
私はあなたにそのように懇願しました。
345
00:20:49,233 --> 00:20:50,500
さて、今のところ。
346
00:20:53,800 --> 00:20:56,133
パク・ジンソクはそれを知ることができない。
347
00:21:00,100 --> 00:21:02,266
彼女は結局私を行かせてしまう
そこまでずっと。
348
00:21:07,166 --> 00:21:09,833
さん。パーク
ジヒョクは家に帰りました。
349
00:21:09,900 --> 00:21:11,500
彼は今そこから仕事に来ています。
350
00:21:11,566 --> 00:21:13,200
それで突然？
351
00:21:18,200 --> 00:21:19,400
私は嬉しい。
352
00:21:30,233 --> 00:21:31,066
ここ。
353
00:21:32,200 --> 00:21:34,833
- これは本当に不要です。
- 入ってください。
354
00:21:45,266 --> 00:21:46,966
- ソンジェ。
- 1ヶ月ですよね？
355
00:21:48,766 --> 00:21:51,433
もしあの人が一ヶ月以内に私に惚れたら、
356
00:21:51,500 --> 00:21:55,233
彼に辞めたいと伝えてみます
そしてコンテンツ作成に集中します。
357
00:21:55,300 --> 00:21:56,833
約束します。ピンキーは誓います。
358
00:21:59,333 --> 00:22:00,333
来て。
359
00:22:06,333 --> 00:22:07,300
急いで。
360
00:22:09,800 --> 00:22:12,366
こんなことをするなんて、私はなんて幼稚なんだろう。
361
00:22:12,433 --> 00:22:13,700
待って。
362
00:22:15,700 --> 00:22:19,033
ソンジェ、連絡してる？
ジヒョクと一緒に？
363
00:22:19,100 --> 00:22:21,666
- 彼がどこにいるか知っていましたね?
- もちろん。
364
00:22:21,733 --> 00:22:24,033
うーん、とても裏切られた気分です。
365
00:22:24,100 --> 00:22:25,200
あなたはそれを私に隠していたのです。
366
00:22:25,933 --> 00:22:28,166
ねえ、私はジヒョクの友達です、あなたの友達ではありません。
367
00:22:29,000 --> 00:22:29,866
それは本当だ。
368
00:22:31,133 --> 00:22:33,466
このままスライドさせて、
369
00:22:33,533 --> 00:22:37,633
だから彼には決して言わないでください
私たちの計画について、いいですか？
370
00:22:38,133 --> 00:22:40,133
ジヒョクが帰ってきました。
371
00:22:40,666 --> 00:22:41,833
わかってるよ、ガキ。
372
00:22:43,000 --> 00:22:45,166
途中の注意事項を説明します。
373
00:22:45,233 --> 00:22:46,533
携帯電話でメモを取ります。
374
00:22:47,233 --> 00:22:49,233
このためにあなたをそこへ連れて行きます。
375
00:22:49,733 --> 00:22:51,433
大丈夫。
376
00:22:59,266 --> 00:23:00,533
イ・スビンさん？
377
00:23:01,600 --> 00:23:03,366
こんにちは、イ・スビンです。
378
00:23:03,866 --> 00:23:04,866
こちらをどうぞ。
379
00:23:07,633 --> 00:23:08,833
カンさん、こんにちは。
380
00:23:08,900 --> 00:23:11,633
イ・スビンさんです。
彼女はしばらく私たちと一緒に働くことになるでしょう。
381
00:23:11,700 --> 00:23:13,466
アシスタントマネージャーのカン・ソンモです。
382
00:23:14,133 --> 00:23:15,500
こんにちは、カン・ソンモです。
383
00:23:16,766 --> 00:23:19,000
イ・スビンです。はじめまして。
384
00:23:20,100 --> 00:23:22,066
これに着替えて行きなさい。
385
00:23:24,466 --> 00:23:25,300
もちろん。
386
00:23:28,866 --> 00:23:32,766
ああ、このクライアントはすぐに答えてくれました
心配することなく。
387
00:23:33,733 --> 00:23:34,766
右。
388
00:23:36,500 --> 00:23:39,166
とにかく、何を話したかったのですか？
389
00:23:40,933 --> 00:23:43,033
この家には部屋が 4 つとバスルームが 1 つあります。
390
00:23:43,100 --> 00:23:46,266
お客様は一部屋を手放したいとのことでしたが、
別のトイレを作り、
391
00:23:46,333 --> 00:23:48,833
そしてキッチンを対面式に変更。
392
00:23:48,900 --> 00:23:51,200
それには必要なもの
MEPの各改造段階。
393
00:23:51,266 --> 00:23:52,966
面白そうですね。
394
00:23:53,800 --> 00:23:54,933
そして当然のことながら…
395
00:23:56,333 --> 00:23:57,766
見積もりは高いです。
396
00:23:58,766 --> 00:23:59,666
しかし問題は、
397
00:24:00,433 --> 00:24:02,533
彼らの予算はわずか1億ウォンだ。
398
00:24:03,666 --> 00:24:06,166
予算に合わせて規模を縮小します。
399
00:24:12,966 --> 00:24:13,900
ジーさん。
400
00:24:15,066 --> 00:24:16,266
どういうことですか？
401
00:24:19,300 --> 00:24:21,400
古い一軒家です
402
00:24:21,466 --> 00:24:24,566
面白い構造で、
だからそれに取り組みたいと思っています。
403
00:24:24,633 --> 00:24:25,466
その通り。
404
00:24:26,400 --> 00:24:30,266
フル構造改造
築60～70年の庭付き一軒家。
405
00:24:30,766 --> 00:24:32,766
このプロジェクトはあなたにぴったりです。
406
00:24:33,533 --> 00:24:37,500
低品質の素材を使用することで、
コストは2000万削減できます。
407
00:24:37,566 --> 00:24:39,566
キッチンの移動を諦めてもらいましょう。
408
00:24:41,366 --> 00:24:42,933
体験のためにやります。
409
00:24:43,000 --> 00:24:46,700
利益は私が補填します
別のプロジェクトを逃してしまいます。
410
00:24:46,766 --> 00:24:47,833
チ・ウノさん。
411
00:24:48,733 --> 00:24:51,333
彼女は独立したキッチンを持つのが嫌いだ
彼女の一生。
412
00:24:51,400 --> 00:24:53,200
彼女は結婚したときにここに引っ越してきました。
413
00:24:53,266 --> 00:24:56,900
今、彼女はそれを改造したいと考えています
そして死ぬまでそこで暮らします。
414
00:24:56,966 --> 00:25:01,166
プロジェクトの総建設費のうち
あなたが担当し、5% が私の取り分です。
415
00:25:02,933 --> 00:25:05,100
- 仲直りするって言ってるんだけど --
- なぜそうしなければならないのですか?
416
00:25:06,400 --> 00:25:07,533
ジーさん。
417
00:25:08,266 --> 00:25:09,533
あなたは慈善家ですか？
418
00:25:10,266 --> 00:25:11,333
それともアーティスト？
419
00:25:12,066 --> 00:25:14,933
私の分も含まれています
とにかく次のプロジェクトで。
420
00:25:15,566 --> 00:25:18,233
なぜ自分にふさわしい利益を残さなければならないのか
信用で？
421
00:25:18,300 --> 00:25:20,800
しかも初の企画なので
私たちのパートナーシップの。
422
00:25:21,433 --> 00:25:24,633
ビジネスパートナーシップ
クラブ活動ではありません。
423
00:25:26,033 --> 00:25:27,000
そうではないことはわかっています。
424
00:25:27,933 --> 00:25:29,466
- しかし -
- 欲張らないでください。
425
00:25:31,666 --> 00:25:34,233
- よく深い？
- 貪欲はお金だけに当てはまるわけではありません。
426
00:25:34,866 --> 00:25:37,000
やりたいことをやる場合にも当てはまります
427
00:25:37,566 --> 00:25:38,833
何も得ることなく。
428
00:25:44,266 --> 00:25:48,166
5%お支払いします
私自身の正式な見積もりです。
429
00:25:48,766 --> 00:25:49,700
絶対に違います。
430
00:25:51,000 --> 00:25:51,833
なぜ？
431
00:25:51,900 --> 00:25:54,133
それはビジネス原則に反しています。
432
00:25:55,400 --> 00:25:57,466
スリドンのクライアントの場合
433
00:25:57,533 --> 00:26:00,133
当初の見積もりを受け入れ、
それを進めてください。
434
00:26:00,200 --> 00:26:02,166
そうでない場合は、間取りを変更してください...
435
00:26:04,666 --> 00:26:05,666
予算を満たすために。
436
00:26:06,366 --> 00:26:08,166
これは私の会社のプロジェクトです。
437
00:26:08,233 --> 00:26:12,833
噂は聞きたくない
ダメージを受けながらも前進しました。
438
00:26:12,900 --> 00:26:15,300
このプロジェクトを手に入れました
Mamdaero Zip のおかげです。
439
00:26:16,233 --> 00:26:17,233
諦めてください。
440
00:26:20,833 --> 00:26:22,400
空気を取りに行きましょう。
441
00:26:28,266 --> 00:26:30,133
大人げない行動はさせないよ。
442
00:26:30,200 --> 00:26:32,533
これが私が提案した理由です
ビジネスパートナーシップ。
443
00:26:33,066 --> 00:26:34,966
あのガキ。もうめちゃくちゃ忙しいんです。
444
00:26:53,000 --> 00:26:54,866
本日のリクエスト一覧です。
445
00:26:55,866 --> 00:26:56,766
またグループリクエストですか？
446
00:26:56,833 --> 00:27:00,266
ヒョンミョン アパートメントについての情報は次のとおりです。
ママたちのオンラインコミュニティで広がっています。
447
00:27:00,333 --> 00:27:03,666
1つの建物に複数のユニットが入っている
取り壊しをする
448
00:27:03,733 --> 00:27:05,500
と電気追跡が連動します。
449
00:27:05,566 --> 00:27:08,600
彼らは、その最大の利点はノイズを組み合わせることだと言います。
450
00:27:08,666 --> 00:27:11,333
そして彼らは非常に満足しています
私たちの引越し業者と一緒に。
451
00:27:12,300 --> 00:27:13,333
なるほど。
452
00:27:14,033 --> 00:27:15,266
ああ、夕食は食べましたか？
453
00:27:16,400 --> 00:27:19,266
サンドイッチを持ってきてくれた
社外仕事からの帰り道。
454
00:27:19,333 --> 00:27:20,200
そうだった？
455
00:27:21,400 --> 00:27:23,066
ああ、なるほど。
456
00:27:24,466 --> 00:27:26,766
- 家に帰ります。
- さて、今日もお疲れ様でした。
457
00:27:35,466 --> 00:27:37,666
なんと…彼女はまだ戻っていないのですか？
458
00:27:37,733 --> 00:27:39,900
話を終わらせなければなりません。
459
00:27:43,466 --> 00:27:45,533
ジウノ
460
00:27:52,400 --> 00:27:54,033
なぜ彼女は迎えに来ないのですか?
461
00:27:56,166 --> 00:27:57,833
- 仕事を辞めます。
- なるほど。
462
00:27:57,900 --> 00:27:59,900
- 今日はお疲れ様でした。
- 月曜日に会いましょう。
463
00:27:59,966 --> 00:28:01,966
- さようなら。
- 良い一日を。
464
00:28:13,133 --> 00:28:14,700
それはあなたのせいではありません。
465
00:28:14,766 --> 00:28:16,566
時間が来たので戻ってきました。
466
00:28:42,866 --> 00:28:44,633
ああ、ジさん。よかったです。
467
00:28:45,966 --> 00:28:49,866
こうするとまるでお酒を飲んでいるような気分になります
少しでもたくさん。
468
00:28:50,400 --> 00:28:53,066
ビールを飲むのにストローを使う人はいますか?
469
00:28:53,133 --> 00:28:55,366
できないなんて誰が言ったの？
470
00:28:55,433 --> 00:28:56,533
試してみてください。
471
00:29:09,733 --> 00:29:13,633
安心してお酒が飲めないときは
でも飲みたい気分、
472
00:29:13,700 --> 00:29:15,233
ストローで飲んでます。
473
00:29:15,866 --> 00:29:18,533
あなたは他人を見透かしている
若い誰かのために。
474
00:29:20,433 --> 00:29:22,666
中年男性なら
試験が近づいているので
475
00:29:22,733 --> 00:29:25,166
缶ビールを持っている
勉強する代わりに、
476
00:29:25,233 --> 00:29:26,100
それは明らかです。
477
00:29:26,166 --> 00:29:28,833
なんでビール飲んでるの
じゃあストローで？
478
00:29:30,566 --> 00:29:31,600
これ？
479
00:29:33,000 --> 00:29:35,300
うーん、死ぬほどイライラしてる。
480
00:29:37,000 --> 00:29:40,766
ご存知のように、何かを言う人もいます
それはイライラするほど正しい。
481
00:29:42,100 --> 00:29:44,133
はい、確かにわかります。
482
00:29:44,766 --> 00:29:47,266
このイライラするガキのせいで、私は…
483
00:29:49,166 --> 00:29:52,566
うーん、こんなことを言うなんて信じられない
あなたのような若い女性に。
484
00:29:52,633 --> 00:29:56,766
年齢は関係ありません
人生の挫折に関しては。
485
00:29:58,100 --> 00:30:02,000
誰がこの勇敢な女性を挫折させたのだろうか。
486
00:30:08,400 --> 00:30:11,066
なぜジウノは戻ってこないのですか？
487
00:30:11,133 --> 00:30:12,766
わからない。
488
00:30:13,533 --> 00:30:15,300
彼女はあなたに電話やテキストメッセージを送りませんでしたか？
489
00:30:15,366 --> 00:30:17,500
彼女は携帯電話だけを持って外に出た。
490
00:30:17,566 --> 00:30:18,966
1時間以上経ちました。
491
00:30:21,566 --> 00:30:23,133
私は彼女から何も得られませんでした。
492
00:30:30,133 --> 00:30:31,700
彼女は電話を取りません。
493
00:30:32,300 --> 00:30:33,600
まあ、彼女は戻ってくるでしょう。
494
00:30:33,666 --> 00:30:36,466
彼女はあなたの電話にも出ません。
これは異常ではありませんか?
495
00:30:37,433 --> 00:30:39,866
彼女はベルの音が聞こえないことが多い
彼女が集中しているとき。
496
00:30:40,433 --> 00:30:41,900
それでも、もう一度彼女に電話してみてください。
497
00:30:41,966 --> 00:30:44,700
早く終わらせないといけない
計画があるから。
498
00:30:48,766 --> 00:30:50,600
彼女のことが信じられない。
499
00:30:55,633 --> 00:30:56,733
彼の何が問題なのでしょうか？
500
00:30:56,800 --> 00:30:59,000
彼女は出かけた
会話の途中で。
501
00:30:59,066 --> 00:31:00,833
突撃する価値さえありませんでした！
502
00:31:01,433 --> 00:31:02,933
彼女はそこまで無責任ではありません。
503
00:31:03,000 --> 00:31:04,566
なぜ彼女は私を怒らせ続けるのですか?
504
00:31:06,000 --> 00:31:07,033
持続する。
505
00:31:08,033 --> 00:31:09,433
彼女に何か起こったのでしょうか？
506
00:31:14,433 --> 00:31:16,600
いいえ、そうではありません。
507
00:31:20,200 --> 00:31:21,333
ソンジェさん。
508
00:31:25,466 --> 00:31:26,333
パク・ソンジェ
509
00:31:47,900 --> 00:31:49,966
ボイスメール
イ・ジヒョク
510
00:31:50,833 --> 00:31:52,500
これは彼らしくない。
511
00:31:53,800 --> 00:31:55,466
音声メッセージ。
512
00:31:56,600 --> 00:31:57,900
なぜ出ないのですか?
513
00:31:58,433 --> 00:32:00,333
ソンジェ、ウノと一緒ですか？
514
00:32:00,400 --> 00:32:02,300
そうであればお知らせください。
515
00:32:02,366 --> 00:32:04,300
彼女が行方不明です!
516
00:32:04,366 --> 00:32:06,666
彼女は暴れて出て行った
1 時間 30 分以上前
517
00:32:06,733 --> 00:32:08,533
彼女の電話もオフになっています!
518
00:32:12,466 --> 00:32:13,500
彼女が行方不明ですか？
519
00:32:24,133 --> 00:32:26,533
ああ、パクさん？
520
00:32:27,166 --> 00:32:28,333
ウノさん。
521
00:32:31,666 --> 00:32:33,666
どこから来たのですか？
522
00:32:34,533 --> 00:32:35,566
あなたはどうですか？
523
00:32:35,633 --> 00:32:38,066
私は家に帰る途中です。あなた？
524
00:32:40,700 --> 00:32:43,433
雨を楽しみたかったのですが、
だから散歩してる。
525
00:32:44,133 --> 00:32:44,966
あなたは確かに？
526
00:32:45,600 --> 00:32:46,433
なぜ聞くのですか？
527
00:32:48,133 --> 00:32:53,166
ジヒョクはあなたがいなくなったと言った、
それであなたを探していました。
528
00:32:53,766 --> 00:32:54,933
ない？
529
00:32:55,966 --> 00:32:58,100
私は彼に、空気を吸いに行くと言いました。
530
00:32:58,166 --> 00:33:01,133
そしてあなたは戻ってこなかった
1時間30分経っても。
531
00:33:01,200 --> 00:33:02,533
誰でも心配になるでしょう。
532
00:33:03,100 --> 00:33:04,600
もうそんなに経ったの？
533
00:33:06,933 --> 00:33:09,366
とてもストレスがたまっていました
私が少しの間外に出たこと
534
00:33:09,433 --> 00:33:11,066
そして誰かとビールを飲みました。
535
00:33:11,866 --> 00:33:12,700
誰か誰？
536
00:33:15,533 --> 00:33:16,633
友人です。
537
00:33:16,700 --> 00:33:18,666
この近所に友達がいますか？
538
00:33:19,366 --> 00:33:20,333
1つ持っています。
539
00:33:22,466 --> 00:33:24,566
ああ、ジヒョクに電話しなければならない。
540
00:33:24,633 --> 00:33:27,000
忘れて。やめてください。
541
00:33:27,066 --> 00:33:28,833
とにかく彼はおそらく仕事を辞めたでしょう。
542
00:33:29,400 --> 00:33:32,333
知っていますよね？彼は家に帰りました。
543
00:33:32,933 --> 00:33:34,333
ああ、その通りです。
544
00:33:34,866 --> 00:33:36,866
彼は今仕事が終わって家に帰っていると思います。
545
00:33:40,133 --> 00:33:42,600
ビジネスパートナーシップ
そんなに簡単じゃないですよね？
546
00:33:43,666 --> 00:33:44,500
いいえ。
547
00:33:45,666 --> 00:33:49,533
大したことではないことは分かっていたのですが、
でも、先ほど急にストレスがたまってしまいました。
548
00:33:49,600 --> 00:33:51,333
意気投合しませんでしたか？
549
00:33:51,400 --> 00:33:53,933
いいえ、そうではありません。
550
00:33:54,000 --> 00:33:55,066
それは私の問題でした。
551
00:33:56,466 --> 00:33:59,200
あなたはストレスを解消できませんでした
お久しぶりです、ウノ。
552
00:33:59,266 --> 00:34:02,100
私は当然知っている？
私たちはしばらくゲームをしていません。
553
00:34:02,966 --> 00:34:04,066
私も忙しかったです。
554
00:34:04,800 --> 00:34:07,400
そういえば、
日付を決めませんか？
555
00:34:16,300 --> 00:34:17,300
明日はどうですか？
556
00:34:17,366 --> 00:34:20,199
午後2時頃昼休みの後。
557
00:34:20,900 --> 00:34:21,900
冗談ですか？
558
00:34:22,400 --> 00:34:24,400
- 心配していました。
- とても刺激的ですね。
559
00:34:24,466 --> 00:34:26,600
結局のところ、ゲームをプレイすることは中毒性があります。
560
00:34:28,966 --> 00:34:29,800
ジヒョクさん。
561
00:34:31,933 --> 00:34:35,133
ああ、行ったほうがいいよ。
562
00:34:35,699 --> 00:34:37,900
グループチャットに残しておきます
スジョンに知らせるために。
563
00:34:37,966 --> 00:34:38,833
また明日ね。
564
00:34:46,500 --> 00:34:48,133
あなたがおしゃべりするのはわかっていました。
565
00:34:49,466 --> 00:34:50,566
私たちは計画を立てていました。
566
00:34:52,966 --> 00:34:54,966
家に帰ったと聞きました。
567
00:34:55,033 --> 00:34:58,066
- よくやった。良い考えです。
- この近所は安全ではありません。
568
00:34:58,600 --> 00:35:01,733
そして最近、あなたは心配しているはずです
誰かが飛び出したとき。
569
00:35:03,166 --> 00:35:04,500
- 私はただ--
- 「彼女は安全です。」
570
00:35:04,566 --> 00:35:06,133
私にメールを送るのはそんなに大変でしたか？
571
00:35:07,100 --> 00:35:08,900
- いいえ、それは --
- どうしたの？
572
00:35:09,566 --> 00:35:12,066
なんで外で笑ってるの
この時間に？
573
00:35:13,600 --> 00:35:17,700
ねえ、私はちょうど5分前に彼女に会ったんだ
彼女を探している間。
574
00:35:17,766 --> 00:35:19,666
すぐに私に電話すべきだった。
575
00:35:19,733 --> 00:35:21,933
何がそんなに興奮したのか
立ち止まって話すには？
576
00:35:23,566 --> 00:35:24,566
私を叱っているのですか？
577
00:35:25,133 --> 00:35:26,800
そして、あなたは私をからかっているのですか？
578
00:35:26,866 --> 00:35:28,400
君たち3人でつるむのは気になるよ。
579
00:35:28,466 --> 00:35:30,666
わざとやってるのか、
あなたが何をしているのか教えてくれませんか？
580
00:35:31,966 --> 00:35:34,333
もちろん。あなたも同じことをしませんか？
581
00:35:35,666 --> 00:35:36,633
ジヒョクさん。
582
00:35:37,533 --> 00:35:40,333
なぜ私に義務があると思うのですか
すべてをあなたと共有するには?
583
00:35:40,833 --> 00:35:42,666
ウノと私が持っているものを尊重してください。
584
00:35:44,066 --> 00:35:44,933
何を持っていますか？
585
00:35:47,033 --> 00:35:50,033
私が不在の間、
二人の間に何かが起こりましたか？
586
00:35:51,300 --> 00:35:53,500
- わからない。
- 何について？
587
00:35:54,200 --> 00:35:56,600
ウノが私を望んでいるとは思えない
588
00:35:56,666 --> 00:35:58,833
私たちの間に何が起こったのかを伝えるために。
589
00:36:00,466 --> 00:36:01,400
まあ、本当に？
590
00:36:02,400 --> 00:36:03,233
あなたが正しい。
591
00:36:04,300 --> 00:36:07,166
わかりました、大丈夫です。
言わないでください。私も気にしません。
592
00:36:08,200 --> 00:36:10,333
ただ興味があっただけだ
あなたがそれを隠していたからです。
593
00:36:10,966 --> 00:36:14,366
ウノはなぜあんなに暴れ出したのですか？
594
00:36:14,433 --> 00:36:15,400
頭突きしたんですか？
595
00:36:15,466 --> 00:36:17,066
それはあなたには関係ありません。
596
00:36:17,133 --> 00:36:19,100
なぜ彼女を真っ青にして探していたのですか？
597
00:36:19,733 --> 00:36:22,000
非常に正当な理由があり、パンクです。
598
00:36:22,066 --> 00:36:24,066
それで、何が起こったのでしょうか？
599
00:36:24,133 --> 00:36:25,866
ウノは何も言わなかったの？
600
00:36:27,100 --> 00:36:27,966
どのような？
601
00:36:28,800 --> 00:36:30,166
そうでない場合は、知る必要はありません。
602
00:36:31,300 --> 00:36:33,066
さよなら。やるべき仕事が残っている。
603
00:36:41,000 --> 00:36:42,366
何かが起こったのでしょうか？
604
00:36:57,366 --> 00:36:58,800
私は何をしますか？
605
00:37:02,933 --> 00:37:03,933
ジーさん！
606
00:37:04,533 --> 00:37:05,800
チウノさん！
607
00:37:06,600 --> 00:37:08,033
ウノ！
608
00:37:08,733 --> 00:37:11,166
ウノが私を望んでいるとは思えない
609
00:37:11,233 --> 00:37:13,700
私たちの間に何が起こったのかを伝えるために。
610
00:37:20,666 --> 00:37:21,833
愚か者よ。
611
00:37:25,200 --> 00:37:26,700
あなたは何をしましたか？
612
00:37:38,600 --> 00:37:40,633
そうですね、1億5000万ウォンが妥当です
見積もりのために。
613
00:37:52,666 --> 00:37:53,633
家に帰りませんか？
614
00:37:55,600 --> 00:37:58,100
ああ、もう少し後で。
615
00:37:58,166 --> 00:37:59,400
後で、何時ですか？
616
00:38:01,400 --> 00:38:03,333
なぜ聞くのですか？
617
00:38:04,800 --> 00:38:07,100
構築がありません
明日の午後だから家に帰りなさい。
618
00:38:07,666 --> 00:38:08,800
その方がいいですよ。
619
00:38:31,833 --> 00:38:34,433
彼は正しい。忙しくもありません。
620
00:38:53,200 --> 00:38:55,433
あなたの娘さんは最近ほとんど来ません。
621
00:38:55,500 --> 00:38:57,633
はい、彼女は忙しいです。
622
00:38:58,133 --> 00:39:00,400
そしてあなたはいつも忙しくしているようです。
623
00:39:01,066 --> 00:39:01,900
何？
624
00:39:01,966 --> 00:39:03,766
何か心配しているようですね。
625
00:39:05,266 --> 00:39:06,900
ああ、愚かな私。
626
00:39:06,966 --> 00:39:09,566
家に帰ります。さよなら。
627
00:39:09,633 --> 00:39:11,400
さようなら。
628
00:39:16,866 --> 00:39:17,733
彼女は正しい。
629
00:39:19,666 --> 00:39:23,300
ウノはここに来ません
かなり長い間。
630
00:39:24,666 --> 00:39:27,533
彼女は帰りも遅くなり続けています。
631
00:39:32,700 --> 00:39:34,466
ガンオのお母さんじゃないの？
632
00:39:35,666 --> 00:39:37,833
私たちはガンオの高校の友達です。
633
00:39:37,900 --> 00:39:40,000
彼はあなたのレストランについて教えてくれました。
634
00:39:40,066 --> 00:39:42,633
なぜ彼はそのピックアップバーで働いているのですか？
635
00:39:42,700 --> 00:39:44,533
お母さん、もう出かけます。遅れそうです。
636
00:39:45,033 --> 00:39:45,966
わかった。
637
00:39:46,966 --> 00:39:48,133
ピックアップバー？
638
00:39:48,700 --> 00:39:50,300
どこですか？
639
00:39:54,233 --> 00:39:55,500
まあ。
640
00:39:56,533 --> 00:39:58,533
彼女は私がそれをするのを見ていました。
641
00:40:01,333 --> 00:40:02,400
私は何をしますか？
642
00:40:05,366 --> 00:40:07,833
- 私はここの従業員ではありません。
- それから？
643
00:40:09,233 --> 00:40:12,466
- 私は共同所有者です。
- あれは何でしょう？
644
00:40:13,300 --> 00:40:15,900
友達と私は一緒に投資しました
ビジネスパートナーとして。
645
00:40:15,966 --> 00:40:17,266
だからこそ私はここでテーブルを待っています。
646
00:40:18,500 --> 00:40:20,633
あなたはすでにビジネスオーナーですか？
何歳ですか？
647
00:40:21,600 --> 00:40:23,333
自分？あなたが最初に教えてください。
648
00:40:24,266 --> 00:40:25,600
待って、あなたは私より年上ですか？
649
00:40:27,733 --> 00:40:29,266
おい、チ・ガンオ。
650
00:40:29,333 --> 00:40:31,700
自分を誰だと思いますか
顧客に自慢するためですか？
651
00:40:32,300 --> 00:40:33,733
今すぐキッチンに行ってください。
652
00:40:33,800 --> 00:40:36,166
皿が山ほどある
洗う、パンク。
653
00:40:39,700 --> 00:40:41,600
シュート。
654
00:40:48,966 --> 00:40:50,133
やあ、チング。
655
00:40:50,200 --> 00:40:52,400
本当にお母さんに言いに行ったの？
私がここにいたこと？
656
00:40:52,933 --> 00:40:56,366
私は彼女に言いました
弘大のカップルポチャでした。
657
00:40:56,433 --> 00:40:58,300
まるで私たちが言わなかったかのように
私たちのパブの名前は正しいです。
658
00:41:00,100 --> 00:41:01,100
すみません！
659
00:41:06,400 --> 00:41:07,266
お母さん。
660
00:41:08,500 --> 00:41:10,366
どうして私にこんなことをできるのですか？
661
00:42:04,600 --> 00:42:05,966
このためにここに来たんですよね？
662
00:42:07,066 --> 00:42:09,766
パンク。それが自分のものではないことはわかっていたでしょう、
だからあなたはそれを持ってくるべきでした。
663
00:42:10,666 --> 00:42:13,966
あなたは私の部屋で勉強していたようです。
664
00:42:14,033 --> 00:42:15,600
私が戻ってきたのは不快ですか？
665
00:42:15,666 --> 00:42:19,233
どこで勉強するかは関係ありません。
どこでも勉強できます。
666
00:42:19,800 --> 00:42:20,700
お父さん。
667
00:42:22,333 --> 00:42:24,033
よく考えましたか？
668
00:42:24,200 --> 00:42:25,066
何について？
669
00:42:25,866 --> 00:42:27,600
電気免許
670
00:42:27,666 --> 00:42:30,066
それはあなたの専門知識とはかけ離れています。
671
00:42:30,800 --> 00:42:33,100
あなたも？あなたはどうですか？
672
00:42:33,166 --> 00:42:35,633
走っていると聞いています
ランダムな用事。
673
00:42:35,700 --> 00:42:36,700
自分のことは自分で考えてください。
674
00:42:49,100 --> 00:42:50,633
あのパンク。
675
00:42:51,533 --> 00:42:53,400
いやあ、このガキはおかしいよ。
676
00:42:54,000 --> 00:42:55,466
待てよ、パンク。
677
00:42:55,533 --> 00:42:57,966
イ・サンチョルさんです。
678
00:42:58,033 --> 00:43:00,633
まるで彼の愚かな仕事が彼に与えたかのように
彼の口を動かす権利。
679
00:43:00,700 --> 00:43:01,633
パンク。
680
00:43:06,666 --> 00:43:07,766
試験は今日です。
681
00:43:07,833 --> 00:43:10,300
あの迷惑なパンクは無知なだけです。
682
00:43:11,166 --> 00:43:13,466
一日の終わりには
子供とはそういうものです。
683
00:43:31,666 --> 00:43:34,266
わかりました。残り 1 分です。
684
00:43:34,333 --> 00:43:35,266
それを終わらせてください。
685
00:43:40,866 --> 00:43:42,433
送信する
686
00:43:52,333 --> 00:43:53,166
ミヌさん。
687
00:43:53,766 --> 00:43:55,666
- それはあなたにお任せします。
- 心配しないで。
688
00:43:55,733 --> 00:43:57,000
まずはストレス解消しましょう
689
00:43:57,066 --> 00:43:58,866
そして戻ってきてください
おいしいものと一緒に。
690
00:43:58,933 --> 00:44:00,600
- もちろん。
- しましょうか？
691
00:44:00,666 --> 00:44:01,633
- わかった。
- さあ行こう。
692
00:44:05,600 --> 00:44:09,366
ああ、私たちは一緒に遊んだことがない
こんなに長い間。
693
00:44:09,433 --> 00:44:11,833
それは私のせいです。忙しすぎました。
694
00:44:11,900 --> 00:44:14,300
今日勝ったらどうすればいいですか？
楽しむか食べるか？
695
00:44:14,366 --> 00:44:16,766
- 両方やりましょう。
- なぜだめですか？両方やってみましょう。
696
00:44:20,900 --> 00:44:24,633
調べてみます
あなたが私の陰で何をしているのか。
697
00:44:25,466 --> 00:44:26,400
確かに。
698
00:44:28,633 --> 00:44:30,166
- はい。
- とても刺激的ですね。
699
00:44:41,800 --> 00:44:43,033
私が何をしたの？
700
00:44:43,533 --> 00:44:45,033
見る？あなたは怒っています。
701
00:44:45,100 --> 00:44:47,233
いいえ、そうではありません。
702
00:44:54,466 --> 00:44:56,566
私たちの中であなたはただ一人です…
703
00:44:57,133 --> 00:44:58,133
楽しみにしています。
704
00:45:12,900 --> 00:45:13,800
彼らはどこへ行ったのでしょうか？
705
00:45:28,566 --> 00:45:29,533
彼らはどこにいますか？
706
00:45:39,800 --> 00:45:40,633
スジョンじゃないの？
707
00:45:43,366 --> 00:45:44,266
なんてこった。
708
00:45:53,600 --> 00:45:56,333
一体何？インターネットカフェです。
709
00:45:57,366 --> 00:45:59,133
言葉を失いました。
710
00:46:08,800 --> 00:46:10,066
楽しんでください。
711
00:46:11,333 --> 00:46:12,400
毎回上手になってますよ。
712
00:46:17,733 --> 00:46:18,866
ジヒョク、ここにいるよ。
713
00:46:21,066 --> 00:46:23,933
あなたは子供のように一緒にぶらぶらしています。
714
00:46:25,866 --> 00:46:27,200
どういう意味ですか？
715
00:46:27,266 --> 00:46:29,066
あなたが一緒に何をするか知っています。
716
00:46:29,866 --> 00:46:31,133
本当に？
717
00:46:31,200 --> 00:46:32,866
いくつかの推測をしてみました。
718
00:46:32,933 --> 00:46:34,766
君たちがどれだけ子供っぽいかを考えると…
719
00:46:40,000 --> 00:46:40,900
ゲームをしますか？
720
00:46:44,533 --> 00:46:45,500
それは明らかです。
721
00:46:46,066 --> 00:46:47,700
ソンジェ、いつも退屈してるね。
722
00:46:47,766 --> 00:46:49,600
ジーさん、気分の変動が激しいですね。
723
00:46:49,666 --> 00:46:52,233
スジョン、あなたは昔はそうだった
コンピューターゲームに。一緒に…
724
00:46:52,300 --> 00:46:55,766
ゲームをするには年をとりすぎていませんか？
725
00:46:57,266 --> 00:46:59,400
楽しむ。
726
00:47:09,600 --> 00:47:11,500
いや、違うよ。彼には言わなかったと誓います。
727
00:47:11,566 --> 00:47:12,700
私もそうではありませんでした。
728
00:47:13,266 --> 00:47:15,433
しかし、彼は確信しすぎている。
729
00:47:15,500 --> 00:47:16,866
彼はどうやってそれを見つけたのですか？
730
00:47:21,933 --> 00:47:24,266
それは本当に秘密にしておく価値のあることではありません。
731
00:47:29,066 --> 00:47:30,366
それにしても、私は何をしたのでしょう？
732
00:47:34,333 --> 00:47:36,333
ソンジェとウノだけではありませんでした。
733
00:47:36,866 --> 00:47:38,466
彼らはスジョンと一緒に行きました。
734
00:47:39,000 --> 00:47:40,833
それで、私はそれを解明するために彼らを尾行したのですか？
735
00:47:41,466 --> 00:47:43,233
いや、まさか。
736
00:47:44,200 --> 00:47:46,633
彼らは私を置き去りにしました。
それは一度や二度ではありません。
737
00:47:47,200 --> 00:47:48,866
ウノがなぜそんなことをしたのか理解できる
738
00:47:49,533 --> 00:47:52,400
でもソンジェ、あなたも参加してくれました。
それは本当にイライラしました。
739
00:47:55,500 --> 00:47:58,100
本当に情けないです。
740
00:48:03,966 --> 00:48:05,066
何？
741
00:48:05,866 --> 00:48:07,166
どういうことですか、チョルミン？
742
00:48:10,066 --> 00:48:12,000
情けない気持ちになっているようですね。
743
00:48:13,433 --> 00:48:14,900
ああ、聞こえましたか？
744
00:48:15,500 --> 00:48:17,233
ヘッドホンが接続されていませんか？
745
00:48:17,300 --> 00:48:19,766
あなたはあなたに似ていると言いました。
746
00:48:20,800 --> 00:48:21,666
私は当然知っている？
747
00:48:22,300 --> 00:48:23,733
「哀れな愚か者よ。」
748
00:48:23,800 --> 00:48:25,000
顔に書いてあるんじゃないの？
749
00:48:25,566 --> 00:48:29,000
まあ、特にそういう意味ではなかったのですが。
750
00:48:39,800 --> 00:48:40,866
おい。
751
00:48:40,933 --> 00:48:42,700
いつ仕事を始めてほしいですか?
752
00:48:42,766 --> 00:48:44,166
もうすぐ仕上げが終わります。
753
00:48:45,166 --> 00:48:46,166
本当ですか？
754
00:48:47,033 --> 00:48:48,766
いつから始められますか？
755
00:48:51,100 --> 00:48:53,400
- こんにちは。
- いらっしゃいませ。
756
00:48:53,466 --> 00:48:55,533
前回確認したオフィスですか
まだ利用可能ですか？
757
00:48:56,100 --> 00:48:57,300
今から賃貸契約書にサインします。
758
00:49:08,866 --> 00:49:09,700
一言いただけますか？
759
00:49:12,000 --> 00:49:13,933
一緒にヒョンスに会いに行きましょう。
760
00:49:14,933 --> 00:49:16,300
一緒に？
761
00:49:16,366 --> 00:49:17,400
はい。
762
00:49:18,233 --> 00:49:20,100
彼女に言うのがかなり遅いのは分かっていますが、
763
00:49:20,166 --> 00:49:22,500
でも私は大統領にはなれない
もうハンギョルガチの。
764
00:49:23,366 --> 00:49:25,466
そこで彼女に正式に通知したいと思います。
765
00:49:26,866 --> 00:49:29,866
でも、まずは辞めてごめんなさい
あなたへの負担。
766
00:49:30,666 --> 00:49:32,933
それは正確には真実ではありません。
767
00:49:33,800 --> 00:49:36,533
定期的なコミュニティサービス
とにかく続かないでしょう。
768
00:49:37,466 --> 00:49:40,100
私はずっと前に彼女とそのことについて話し合いました。
769
00:49:40,166 --> 00:49:43,000
卒業生は誰もやる気が無い
大統領になること。
770
00:49:44,433 --> 00:49:45,466
なるほど。
771
00:49:46,133 --> 00:49:49,466
それでも、その方が良いでしょう
彼女に直接伝えるために
772
00:49:50,066 --> 00:49:52,866
彼女は最大のスポンサーだから
ハンギョルガチの。
773
00:49:53,300 --> 00:49:55,266
{\an8}チョン・ヒョンス建築研究所
774
00:49:56,566 --> 00:49:57,900
ビジネスパートナーになったのですか？
775
00:49:58,833 --> 00:49:59,833
二人で？
776
00:50:00,700 --> 00:50:03,600
はい、私の会社は保管しています
ターンキーリクエストを取得します。
777
00:50:07,500 --> 00:50:08,866
これは興味深いですね、皆さん。
778
00:50:08,933 --> 00:50:12,833
そして私は知っています
もっと早くこのことを伝えるべきでした、
779
00:50:12,900 --> 00:50:14,600
- でも辞めなければならない --
- カフェの仕事。
780
00:50:15,700 --> 00:50:16,566
右。
781
00:50:16,633 --> 00:50:19,266
それは実行可能でした
毎年 1 つまたは 2 つのプロジェクトを実行します。
782
00:50:19,333 --> 00:50:22,000
しかし、それだけでは生計を立てるのに十分ではありません。
783
00:50:22,933 --> 00:50:23,933
良い考えです。
784
00:50:24,566 --> 00:50:28,566
信じられないよ、小さな子供たち
一緒にビジネスを始めるまでに成長しました。
785
00:50:30,466 --> 00:50:33,933
私はこのインテリアデザインの仕事を続けなければなりません
あなたのおかげで。
786
00:50:34,000 --> 00:50:35,366
同意します。
787
00:50:35,433 --> 00:50:38,033
私もあなたのおかげで事務所を開くことができました。
788
00:50:38,100 --> 00:50:39,466
私も全く同感です。
789
00:50:40,700 --> 00:50:42,900
スペースを使わせていただきありがとうございました。
790
00:50:44,133 --> 00:50:47,000
新しいオフィスに移転する予定です。
791
00:50:47,066 --> 00:50:48,066
わかった。
792
00:50:48,133 --> 00:50:50,700
Mamdaero Zip は急速に成長しており、
もやしのような。
793
00:50:52,033 --> 00:50:53,700
- いつ引っ越しますか？
- すぐ。
794
00:51:01,733 --> 00:51:03,166
いつもありがとう、ウノ。
795
00:51:07,266 --> 00:51:10,500
参加できて嬉しかったです
ハンギョルガチのおかげです。
796
00:51:11,533 --> 00:51:13,000
楽しかったです。
797
00:51:13,633 --> 00:51:14,600
ありがとう。
798
00:51:15,833 --> 00:51:18,866
あなたがしてくれたことすべてに感謝しています。
799
00:51:19,966 --> 00:51:23,066
同様に、すべてに感謝します。
800
00:51:38,633 --> 00:51:39,633
とにかく…
801
00:51:42,433 --> 00:51:45,166
どのようにしてやろうと決めましたか
スリドンの一軒家のことですか？
802
00:51:45,233 --> 00:51:47,500
クライアントに与える必要があります
すぐに答えが出る。
803
00:51:48,233 --> 00:51:50,066
まだ考え中です。
804
00:51:50,133 --> 00:51:52,900
さあ、ジーさん。あなたは優柔不断すぎます。
805
00:51:52,966 --> 00:51:55,033
それはためらう言い訳にはなりません。
806
00:51:55,100 --> 00:51:56,666
特にビジネスパートナーに対しては。
807
00:52:01,200 --> 00:52:03,066
いやあ、リーさん。
808
00:52:03,133 --> 00:52:05,233
あなたは結論を急ぎすぎています。
809
00:52:05,300 --> 00:52:08,666
方法を考えています
クライアントを説得するために。
810
00:52:08,733 --> 00:52:10,900
確かにあなたは賢いですね。
811
00:52:11,600 --> 00:52:13,066
できればもっと良いです
812
00:52:13,133 --> 00:52:16,966
下げる方法で彼らを説得する
見積りはできるだけ少なく、
813
00:52:17,033 --> 00:52:18,200
私たちのビジネスパートナーシップのために。
814
00:52:25,533 --> 00:52:26,900
驚かないよ。
815
00:52:31,066 --> 00:52:32,900
なんと、ジーさん。
816
00:52:32,966 --> 00:52:36,033
とても楽しんでいますね
ビジネスパートナーになってから。
817
00:52:36,900 --> 00:52:37,733
はい。
818
00:52:38,233 --> 00:52:40,366
彼と取引して1年
819
00:52:40,433 --> 00:52:42,433
大金が手に入るかもしれない。
820
00:52:43,300 --> 00:52:44,666
それが契約にサインした理由ではありませんか？
821
00:52:46,066 --> 00:52:49,566
あなたは望んでいたのでそれに同意しました
ガンオとお母さんのためにお金を稼ぐためです。
822
00:52:51,400 --> 00:52:53,566
そう、そうしました。
823
00:52:54,233 --> 00:52:57,533
たくさん稼いだほうがいいよ
それが私がパートナーシップに署名した理由だからです。
824
00:53:11,533 --> 00:53:13,100
彼女はかなり熟練しています。
825
00:53:19,700 --> 00:53:20,800
いらっしゃいませ。
826
00:53:20,866 --> 00:53:22,433
周りを見回してみましょう。
827
00:53:27,033 --> 00:53:29,866
私たちがお互いを知っていることは秘密です。
828
00:53:31,866 --> 00:53:33,033
今すぐ立ってみてください。
829
00:53:35,500 --> 00:53:36,433
快適ですか？
830
00:53:37,366 --> 00:53:39,600
このペアはより快適です
前作よりも。
831
00:53:39,666 --> 00:53:40,533
これを買います。
832
00:53:40,600 --> 00:53:42,933
では、新しい靴を持って行きましょう。
833
00:53:45,200 --> 00:53:47,400
この賢い女の子をどこで見つけたのですか？
834
00:53:48,966 --> 00:53:51,966
もうご迷惑をおかけしてます。
彼女が鈍かったらひどいでしょう。
835
00:53:52,033 --> 00:53:55,533
彼女は私にどのモデルが人気があるかを尋ねました
彼女が仕事を始めてすぐに。
836
00:53:55,600 --> 00:53:59,133
彼女はすべての製品の写真を撮りました
型番と詳細を書きました
837
00:53:59,200 --> 00:54:00,833
それらを記憶するために写真に貼り付けます。
838
00:54:02,566 --> 00:54:03,466
本当に？
839
00:54:04,333 --> 00:54:07,200
彼女はそれらを暗記し続けます
お客さんがいないとき。
840
00:54:11,333 --> 00:54:12,633
お待たせして申し訳ありませんでした。
841
00:54:13,933 --> 00:54:15,333
状態を確認させていただきます。
842
00:54:16,866 --> 00:54:17,966
あなたは何と言いますか？
843
00:54:20,966 --> 00:54:24,500
彼女にとってはまだ初日だ
彼女はすでに7足を販売しました。
844
00:54:25,766 --> 00:54:26,933
ご用意させていただきます。
845
00:54:27,000 --> 00:54:28,433
李さん。
846
00:54:28,500 --> 00:54:30,466
このお客様を助けてください。
847
00:54:30,533 --> 00:54:31,666
カンさん。
848
00:54:33,966 --> 00:54:35,000
すみません。
849
00:54:36,633 --> 00:54:38,633
- いらっしゃいませ。
- こんにちは。
850
00:54:39,733 --> 00:54:41,033
ソンジェさん。
851
00:54:41,100 --> 00:54:43,733
こんなふうに来るべきではない。
あなたはそれを秘密にしておきたかったのです。
852
00:54:44,700 --> 00:54:47,033
心配で来ました
それはあなたの初日だったからです。
853
00:54:47,100 --> 00:54:48,600
何を心配する必要がありますか？
854
00:54:48,666 --> 00:54:52,133
色々なアルバイトをしてきましたが、
カフェからデパートまで。
855
00:54:52,200 --> 00:54:53,100
あなたが持っている？
856
00:54:54,700 --> 00:54:57,066
ここから出て行け。
カン氏は私たちに怪訝そうな顔をしている。
857
00:54:58,500 --> 00:55:01,266
もう一度訪問してください、先生。
858
00:55:02,400 --> 00:55:04,400
待って、私は…
859
00:55:12,033 --> 00:55:14,100
{\an8}推定値は
予算よりはるかに高い
860
00:55:14,733 --> 00:55:17,833
だから子供たちは私たちに家を売って欲しいと思っている
そしてアパートに引っ越します。
861
00:55:18,400 --> 00:55:21,500
あなたもそうする傾向がありますか？
862
00:55:22,033 --> 00:55:23,333
いいえ
863
00:55:23,400 --> 00:55:26,333
この家に住みたい
死ぬその日まで
864
00:55:28,166 --> 00:55:31,800
それから、奥様、
あなたの所へ行ってもよろしいでしょうか？
865
00:55:32,366 --> 00:55:34,100
自分で採寸したわけではないのですが、
866
00:55:34,166 --> 00:55:37,700
それで自分で家を確認したいのですが
そしてあなたと物事について話し合ってください。
867
00:55:49,200 --> 00:55:51,566
私の夫はこの家で生まれました。
868
00:55:51,633 --> 00:55:55,366
持っているので愛着も感じます
結婚してからずっとここに住んでいます。
869
00:55:56,633 --> 00:55:57,733
きっと。
870
00:55:58,300 --> 00:56:02,233
少し時間をとって見てみましょう
そして見積もりを下げる方法を考えてください。
871
00:56:02,300 --> 00:56:05,266
できる限りのことをしてください、ジさん。
872
00:56:06,133 --> 00:56:07,300
わかった。
873
00:56:14,533 --> 00:56:15,500
ああ、ウノ。
874
00:56:15,566 --> 00:56:17,633
- あなたに電話しようとしていました。
- なぜ？
875
00:56:17,700 --> 00:56:19,266
彼女はここにいます。コウさん。
876
00:56:25,466 --> 00:56:27,433
コさん、どうしてここに来たのですか？
877
00:56:27,933 --> 00:56:29,833
きっと驚かれるでしょう
気づかれずに来てしまったこと。
878
00:56:31,433 --> 00:56:33,100
手を差し伸べるだけでもよかったかもしれない。
879
00:56:33,966 --> 00:56:35,400
私はできませんでした。
880
00:56:35,900 --> 00:56:38,966
あなたがここにいるかどうかわかりませんでしたが、
881
00:56:39,033 --> 00:56:41,133
しかし、それでも来なければなりませんでした。
882
00:56:42,066 --> 00:56:43,400
何かが起こったのでしょうか？
883
00:56:46,366 --> 00:56:50,033
今日はいつもはしない昼寝をしました。
884
00:56:50,733 --> 00:56:53,533
夢がありました
少しうとうとしている間に。
885
00:56:54,766 --> 00:56:55,900
どんな夢ですか？
886
00:56:56,700 --> 00:56:58,200
その夢の中で…
887
00:56:58,266 --> 00:57:02,033
ガラス工芸をご存知ですか？
プレゼントしたんですよね？
888
00:57:02,633 --> 00:57:05,966
それは粉々に砕け散った。
889
00:57:07,233 --> 00:57:08,100
何？
890
00:57:08,166 --> 00:57:11,900
しかし、問題は、それがあまりにも鮮やかだったということです。
891
00:57:12,533 --> 00:57:14,566
ただ落ちて壊れただけではありません。
892
00:57:14,633 --> 00:57:17,433
まるで踏まれたかのように砕けてしまいました。
893
00:57:19,366 --> 00:57:21,900
それで、来ることにしました。
894
00:57:24,333 --> 00:57:25,366
なるほど。
895
00:57:27,633 --> 00:57:29,866
また何かあったんですか？
896
00:57:30,633 --> 00:57:33,233
それともまだ悩んでいますか
同じ問題がありますか？
897
00:57:37,066 --> 00:57:40,466
兄は戻ってきません。
898
00:57:44,333 --> 00:57:46,200
そんなものはやめなさい、ウノ。
899
00:57:46,266 --> 00:57:49,233
良いエネルギーがもたらされるとは思えません。
900
00:57:49,300 --> 00:57:50,600
代わりに…
901
00:57:52,233 --> 00:57:53,633
これを保管してください。
902
00:57:53,700 --> 00:57:55,033
パリで購入しました。
903
00:57:55,100 --> 00:57:57,566
念のため2つ購入しました。
904
00:57:57,633 --> 00:57:59,833
とてもきれいでした
誰かにあげたかったということ。
905
00:58:00,700 --> 00:58:02,233
まあ、大丈夫です。
906
00:58:02,300 --> 00:58:03,866
いいえ、私は主張します。
907
00:58:04,533 --> 00:58:06,133
触ってみてください。
908
00:58:06,200 --> 00:58:08,366
本当に柔らかくてふわふわです。
909
00:58:10,333 --> 00:58:12,266
何が必要かと思います…
910
00:58:12,900 --> 00:58:14,100
暖かさです。
911
00:58:21,566 --> 00:58:22,966
どうか心を痛めないでください。
912
00:58:26,400 --> 00:58:27,366
ありがとう。
913
00:58:36,500 --> 00:58:37,600
こんにちは、ハニー。
914
00:58:39,633 --> 00:58:40,466
何？
915
00:58:41,600 --> 00:58:44,166
ハニー、これは突然にはできません。
916
00:58:44,233 --> 00:58:47,000
誰が出張に行きますか
こんな急いでるの？
917
00:58:47,066 --> 00:58:49,500
健康診断のご予約を承っております
3日以内に。
918
00:58:49,566 --> 00:58:51,900
去年も省略しましたね。
919
00:58:55,966 --> 00:58:57,400
行かないでください。
920
00:58:58,666 --> 00:59:00,233
聞いています。
921
00:59:01,666 --> 00:59:04,766
それで、いつ戻ってきますか？
922
00:59:05,800 --> 00:59:07,900
後回しにしてもいいのかな。
923
00:59:11,700 --> 00:59:14,400
予約を取るのは難しいです。
924
00:59:15,000 --> 00:59:17,400
いつ頃でしょうか？
925
00:59:22,233 --> 00:59:23,400
あれは誰？
926
00:59:25,666 --> 00:59:27,066
彼女には馴染みがあるようだ。
927
00:59:33,666 --> 00:59:34,700
ああ、そうか。愚かな私。
928
00:59:35,366 --> 00:59:36,700
きっと不快な思いをしたことでしょう。
929
00:59:37,566 --> 00:59:38,500
全くない。
930
00:59:39,733 --> 00:59:41,266
ああ、これならいけますね。
931
00:59:42,000 --> 00:59:43,166
今、私の話を聞きましたよね？
932
00:59:43,233 --> 00:59:46,433
夫と私はそう思っています
3日後に健康診断を受けるには、
933
00:59:46,500 --> 00:59:48,866
でも彼は出張に行く予定です
ドイツへ。
934
00:59:49,533 --> 00:59:50,433
右。
935
00:59:51,233 --> 00:59:53,166
一緒に来てください、ジーさん。
936
00:59:53,766 --> 00:59:56,133
私は病院が嫌いです。
937
00:59:56,700 --> 00:59:59,866
特に人間ドックが嫌いです
それには丸一日かかります。
938
00:59:59,933 --> 01:00:02,000
夫はたいてい私にそれを強要します。
939
01:00:02,600 --> 01:00:04,966
すでに支払われています。
940
01:00:06,233 --> 01:00:07,600
参加してください。
941
01:00:08,366 --> 01:00:10,233
いいえ、大丈夫です。
942
01:00:11,266 --> 01:00:13,766
最後に検査を受けたのはいつですか?
943
01:00:14,866 --> 01:00:16,200
会社に勤めていた頃。
944
01:00:17,233 --> 01:00:18,800
それでは期限切れです。
945
01:00:20,200 --> 01:00:22,966
一緒に行ってくれませんか
そして私に付き合ってください
946
01:00:23,533 --> 01:00:25,300
それで退屈しないでしょうか？
947
01:00:32,500 --> 01:00:34,600
そうですか？
948
01:00:34,666 --> 01:00:36,000
ああ、そうか。鳥肌が立ちます。
949
01:00:36,566 --> 01:00:38,300
信じられない
950
01:00:38,366 --> 01:00:40,900
彼女はその夢を見た
これで何が起こったのかも知らずに。
951
01:00:42,033 --> 01:00:44,900
それに、あなたは苦労してきました
最近ガンオのせいで。
952
01:00:46,500 --> 01:00:47,366
知っている。
953
01:00:48,133 --> 01:00:50,966
まるで彼女は私の心を読むことができるようだ。
954
01:00:52,233 --> 01:00:53,400
これはとても奇妙です。
955
01:01:04,700 --> 01:01:08,333
お母さん、一緒にお医者さんに行ったほうがいいんじゃない？
956
01:01:08,400 --> 01:01:09,700
いいえ。
957
01:01:09,766 --> 01:01:11,466
本当に大丈夫です。
958
01:01:11,533 --> 01:01:15,000
私のことは心配しないでください。準備をしてください。
959
01:01:17,466 --> 01:01:19,566
- 熱があると思います。
- なんと。
960
01:01:20,433 --> 01:01:24,000
いいえ、大丈夫です。
急いで行きましょう。
961
01:01:24,900 --> 01:01:27,333
水さえ持っていなかった
昨日の夕方から。
962
01:01:27,400 --> 01:01:29,533
あなたは私をどこにも連れて行ってくれません。
963
01:01:32,366 --> 01:01:35,700
ちょっと検査を受けに行ってください。
964
01:01:36,266 --> 01:01:38,266
そして彼女に伝えてください…
965
01:01:39,033 --> 01:01:43,433
とても感謝しています、いいですか？
966
01:02:15,733 --> 01:02:17,866
- ジーさん。
- こんにちは。
967
01:02:23,566 --> 01:02:26,333
夕食を抜いただけで、
そしてそれはすでにあなたの顔に現れています。
968
01:02:26,400 --> 01:02:28,000
それはあなたが痩せすぎているからです。
969
01:02:28,566 --> 01:02:31,033
美味しいところに行きましょう
検査の後。
970
01:02:31,666 --> 01:02:32,800
もちろん。
971
01:02:32,866 --> 01:02:36,500
ああ、お母さんが「ありがとう」って言いました。
972
01:02:37,166 --> 01:02:39,933
最近体調が優れないんです。
973
01:02:40,000 --> 01:02:42,466
彼女は私が手に入れることができて感謝しています
この素敵な検査が終わりました。
974
01:02:43,066 --> 01:02:45,800
あらゆる小さなことを共有します
お母さんと一緒ですよね？
975
01:02:47,100 --> 01:02:48,200
全てではありません。
976
01:02:50,633 --> 01:02:51,733
私は嫉妬しています。
977
01:03:14,300 --> 01:03:15,933
もう出てしまいましたね。
978
01:03:20,000 --> 01:03:20,933
さあ行こう。
979
01:03:22,100 --> 01:03:22,933
わかった。
980
01:04:28,700 --> 01:04:31,433
{\an8}見た目があまりにもみすぼらしい
ビジネスオーナーになること
981
01:04:31,500 --> 01:04:33,533
{\an8}あなたは自分でなんとかできると言いましたが、
982
01:04:33,600 --> 01:04:35,666
{\an8}まだ結婚していない
結婚式当日に中止になった。
983
01:04:35,733 --> 01:04:37,533
{\an8}サンチョル、ダジョンには内緒にしておいてください。
984
01:04:37,600 --> 01:04:40,133
{\an8}彼に言ったら、家から逃げます。
985
01:04:40,200 --> 01:04:42,866
{\an8}戸籍謄本、卒業証書
および固定資産税明細書
986
01:04:42,933 --> 01:04:44,900
{\an8}人についてすべてを話さないでください。
987
01:04:44,966 --> 01:04:46,833
{\an8}それはそれらの最も外側にすぎません。
988
01:04:46,900 --> 01:04:49,633
{\an8}家まで車で送ります
午後 10 時以降に退社するとき
989
01:04:49,700 --> 01:04:51,600
{\an8}ソンジェの気が変わったらどうしますか?
990
01:04:51,666 --> 01:04:53,333
{\an8}彼は彼女を助けるのをやめたのですか?
991
01:04:53,400 --> 01:04:56,333
{\an8}自分の時間を費やす人はいない
彼が興味のない女性について
992
01:04:56,400 --> 01:04:59,233
{\an8}世界には 2 種類の愛があります。
993
01:04:59,300 --> 01:05:02,133
{\an8}最初に気づくもの
そして他の人が最初に気づくもの